← Living Tanach

כבשן האש

Kivshan HaEsh: The Fiery Furnace

All the peoples fell down. Three did not.

נָפְלִין כׇּל עַמְמַיָּא אֻמַּיָּא וְלִשָּׁנַיָּא סָגְדִין לְצֶלֶם דַּהֲבָא דִּי הֲקֵים נְבוּכַדְנֶצַּר מַלְכָּא׃

דניאל ג:ז

"All the peoples, the nations and the tongues fell down and bowed to the golden image that Nevuchadnetzar the king had set up."

Daniel 3:7

Bound, into the burning furnace.

וְגֻבְרַיָּא אִלֵּךְ תְּלָתֵּהוֹן שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ נְפַלוּ לְגוֹא אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא מְכַפְּתִין׃

דניאל ג:כג

"And those three men, Shadrach, Meishach and Aved Nego, fell bound into the burning fiery furnace."

Daniel 3:23

Four men, walking free in the fire.

עָנֵה וְאָמַר הָא אֲנָה חָזֵה גֻּבְרִין אַרְבְּעָה שְׁרַיִן מַהְלְכִין בְּגוֹא נוּרָא וַחֲבָל לָא אִיתַי בְּהוֹן וְרֵוֵהּ דִּי רְבִיעָאָה דָּמֵה לְבַר אֱלָהִין׃

דניאל ג:כה

"He said: Behold, I see four men walking free in the midst of the fire, and no harm has come to them, and the appearance of the fourth is like a divine being."

Daniel 3:25

They came out of the fire.

בֵּאדַיִן קְרֵב נְבוּכַדְנֶצַּר לִתְרַע אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא עָנֵה וְאָמַר שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ עַבְדוֹהִי דִּי אֱלָהָא עִלָּאָה פֻּקוּ וֶאֱתוֹ בֵּאדַיִן נָפְקִין שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ מִן גּוֹא נוּרָא׃

דניאל ג:כו

"Then Nevuchadnetzar approached the door of the burning fiery furnace. He said: Shadrach, Meishach and Aved Nego, servants of the Most High God, come out and come here. And Shadrach, Meishach and Aved Nego came out of the midst of the fire."

Daniel 3:26

Join the Series

Get a new story every week